“La voz de las colonias industriales” muestra una quincena de publicaciones —revistas, boletines y hojas parroquiales— que reflejan una gran variedad de ámbitos de la vida cotidiana de cada colonia: los adoctrinamientos de los amos a los trabajadores en aspectos religiosos, morales y en materia laboral; la evolución técnica y productiva de la fábrica y de la colonia, y las reivindicaciones, y la vida social y cultural de los vecinos de cada población (especialmente a partir de los años setenta).
Los documentos que se exponen en la muestra hacen referencia a 11 colonias industriales: Santa Maria – SAPHIL (Ripoll); la Farga de Bebié (Les Llosses); Borgonyà (Sant Vicenç de Torelló); Bonmatí (Sant Julià de Llor); Cal Pons (Puig-Reig); Cal Rosal (Avià); L'Ametlla de Merola (Puig-Reig); Güell (Santa Coloma de Cervelló); Fibracolor (Tordera); Llaudet (Sant Joan de les Abadesses), y la Mata de Pinyana (Alguaire).
Entre los ejemplares expuestos, destacan originales (y algunas reproducciones) de les publicaciones siguientes: Sol Ixent, L'Estel y Periòdic mural, de la Colònia Güell (Santa Coloma de Cervelló); Som Petits... de la Colònia Borgonyà (Sant Vicenç de Torelló); Revista Cal Pons de la Colònia Cal Pons (Puig-Reig); El Brogit de l’Ametlla, de la Colònia L’Ametlla de Merola (Puig-Reig); El Crit, de la Farga de Bebié (Les Llosses); SAPHIL (Saphil Terrassa i Colònia Santa Maria, Ripoll), así como hojas parroquiales de las colonias que tienen parroquia.