Le cahier se concentre sur le charbon et son exploitation dans la zone d’El Berguedà. Le Musée des Mines de Cercs est inclus dans un complexe qui montre encore de nos jours l’importance de cette industrie dans la zone. Le cahier passe en revue les différents types de charbon et leurs utilités, et les types d’exploitation minière. Il explique certains aspects du fonctionnement initial des mines, l’électrification ou la mécanisation ultérieure, les risques des travailleurs et l’organisation des cités ouvrières emblématiques comme celle de Sant Corneli.